live up to the hype

Translations
оправдать шумиху
The film didn't really live up to the hype created by its trailers.
Фильм действительно не оправдал шумихи, созданной его трейлерами.
Definitions
To meet or fulfill the high expectations or excitement that have been created about something or someone.